EN : https://www.hebergementwebs.com/computers/apple-pushes-back-macbook-and-ipad-production-due-to-supply-shortage-report-says
ES : https://www.hebergementwebs.com/ordenadores/apple-retrasa-la-produccion-de-macbook-y-ipad-debido-a-la-escasez-de-suministro-segun-un-informe
AM : https://www.hebergementwebs.com/ኮምፒውተሮች/በአፕል-አቅርቦት-እጥረት-የተነሳ-የአፕል-ገፋ-ምርት-የማክቡክ-እና-አይፓድ-በሪፖርቱ-መሠረት
HT : https://www.hebergementwebs.com/òdinatè/apple-pouse-tounen-pwodiksyon-de-macbook-ak-ipad-akoz-ekipman-akoz-mank-selon-yon-rapo
EO : https://www.hebergementwebs.com/komputiloj/apple-pusas-reen-produktadon-de-macbook-kaj-ipad-pro-provizo-malabunda-lau-raporto
CO : https://www.hebergementwebs.com/urdinatori/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-shortage-according-to-a-report
FA : https://www.hebergementwebs.com/رایانه/apple-pushes-back-تولید-macbook-و-ipad-دلیل-کمبود-عرضه-مطابق-با-گزارش
GL : https://www.hebergementwebs.com/ordenadores/apple-empuxa-a-producion-de-macbook-e-ipad-debido-a-escaseza-de-subministracion-segundo-un-informe
ID : https://www.hebergementwebs.com/komputer/apple-mendorong-kembali-produksi-macbook-dan-ipad-karena-kekurangan-pasokan-menurut-laporan
HE : https://www.hebergementwebs.com/מחשבים/תפוח-דוחף-חזרה-ייצור-של-macbook-and-ipad-בשל-מחסור-באספקה-לפי-דו"ח
DA : https://www.hebergementwebs.com/computere/apple-skubber-tilbage-produktion-af-macbook-og-ipad-pa-grund-af-forsyning-mangel-ifølge-en-rapport
EL : https://www.hebergementwebs.com/Υπολογιστές/apple-pushes-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-kekurangan-σύμφωνα-με-μια-αναφορά
CS : https://www.hebergementwebs.com/počítače/apple-pushes-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-nedostatek-podle-a-reportu
CA : https://www.hebergementwebs.com/ordinadors/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-deficiencia-segons-un-informe
FY : https://www.hebergementwebs.com/kompjûters/apple-triuwt-werom-produksje-fan-macbook-en-ipad-troch-oan-lever-tekoart-neffens-in-rapport
HA : https://www.hebergementwebs.com/kwakwalwa/apple-turawa-dawo-da-macbook-da-ipad-saboda-wadata-karancin-kamar-yadda-a-rahoto
FI : https://www.hebergementwebs.com/tietokoneita/apple-tyontaa-macbookin-ja-ipadin-tuotannon-takaisin-toimituksen-puutteen-vuoksi-raportin-mukaan
BN : https://www.hebergementwebs.com/কম্পিউটার/আপেল-পুশস-ব্যাক-প্রোডাকশন-ম্যাকবুক-এবং-আইপ্যাড-সরবরাহ-সরবরাহ-ঘাটতি-অনুযায়ী-প্রতিবেদন-অনুসারে
ET : https://www.hebergementwebs.com/arvutid/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-back-to-supply-nappus-aruande-jargi
DE : https://www.hebergementwebs.com/computers/apple-push-back-produktion-von-macbook-und-ipad-aufgrund-versorgungsengpasse-nach-einem-bericht
BE : https://www.hebergementwebs.com/кампутары/apple-штурхае-назад-вытворчасць-macbook-і-ipad-з-за-недахопу-пастаўкі-паводле-справаздачы
GA : https://www.hebergementwebs.com/ríomhairí/ull-bhru-ais-tairgeadh-de-macbook-agus-ipad-dlite-le-solathar-ganntanas-de-reir-tuairisc
CY : https://www.hebergementwebs.com/cyfrifiaduron/afal-gwthio-cefn-gynhyrchu-o-macbook-ac-ipad-oherwydd-i-gyflenwi-prinder-yn-ol-i-adroddiad
BG : https://www.hebergementwebs.com/компютри/apple-отблъсква-производството-на-macbook-и-ipad-поради-недостиг-на-доставка-според-доклад
AR : https://www.hebergementwebs.com/أجهزة-الكمبيوتر/آبل-تدفع-بإنتاج-أجهزة-ماك-بوك-وآيباد-بسبب-نقص-العرض-وفقاً-لتقرير
GD : https://www.hebergementwebs.com/coimpiutairean/apple-pushes-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-shortage-according-to-a-report
GU : https://www.hebergementwebs.com/કમ્પ્યુટર/સફરજન-પુશ્સ-બેક-પ્રોડક્શન-મcકબુક-અને-આઇપેડ-કારણે-સપ્લાય-અછત-અનુસાર-અહેવાલ-અનુસાર-રિપોર્ટ
HR : https://www.hebergementwebs.com/računala/apple-potiskuje-povratak-proizvodnje-macbook-a-i-ipad-zbog-nedostatka-opskrbe-prema-izvjescu
BS : https://www.hebergementwebs.com/računari/apple-potisnuo-nazad-proizvodnju-macbook-a-i-ipad-zbog-nedostatka-opskrbe-prema-izvjestaju
HU : https://www.hebergementwebs.com/számítógépek/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-by-supply-hiany-miatt-a-jelentes
AZ : https://www.hebergementwebs.com/kompüterlər/macbook-və-ipad-istehsalini-geri-itələyir,-hesabata-gorə-tədaruk-qitligi
EU : https://www.hebergementwebs.com/ordenagailuak/apple-k-macbook-en-eta-ipad-en-produkzioa-itzuli-du-hornidura-eskasia-dela-eta,-txosten-baten-arabera
MS : https://www.hebergementwebs.com/komputer/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-kekurangan-mengikut-ke-a-laporan
LB : https://www.hebergementwebs.com/computeren/apple-dreckt-zreck-produktioun-vu-macbook-an-ipad-weinst-versuergungsknappheet-no-e-bericht
NY : https://www.hebergementwebs.com/makompyuta/apulo-amakankhira-kumbuyo-kupanga-macbook-ndi-ipad-chifukwa-chakupereka-kuchepa-malinga-ndi-lipoti
IS : https://www.hebergementwebs.com/tölvur/apple-ytir-til-baka-framleiðslu-a-macbook-og-ipad-vegna-framboðs-skorts-samkvæmt-skyrslu
PT : https://www.hebergementwebs.com/computadores/apple-pushes-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-short-de-acordo-com-um-relatorio
IT : https://www.hebergementwebs.com/computer/apple-respinge-la-produzione-di-macbook-e-ipad-a-causa-carenza-di-fornitura-secondo-un-report
KA : https://www.hebergementwebs.com/კომპიუტერები/ვაშლი-უბიძგებს-მაკბუკისა-და-ipad-ის-წარმოებას-მიწოდების-დეფიციტის-გამო-ანგარიშის-მიხედვით
KN : https://www.hebergementwebs.com/ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳು/ಆಪಲ್-ಪುಶ್-ಬ್ಯಾಕ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್-ಆಫ್-ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್-ಮತ್ತು-ಐಪ್ಯಾಡ್-ಕಾರಣ-ಪೂರೈಕೆಯ-ಕೊರತೆ-ವರದಿಯ-ಪ್ರಕಾರ
OR : https://www.hebergementwebs.com/କମ୍ପ୍ୟୁଟରଗୁଡ଼ିକ/ଏକ-ରିପୋର୍ଟ-ଅନୁଯାୟୀ-ଆପଲ୍-ପୁସ୍-ବ୍ୟାକ୍-ଉତ୍ପାଦନ-ମାକବୁକ୍-ଏବଂ-ଆଇପ୍ୟାଡ୍-ଯୋଗାଣ-ଅଭାବ-ଅଭାବ-ରିପୋର୍ଟ-ଅନୁଯାୟୀ-|
IG : https://www.hebergementwebs.com/kọmputa/apụl-pushes-azụ-mmepụta-nke-macbook-na-ipad-n-ihi-ezute-ụkọ-dị-ka-a-akụkọ
ML : https://www.hebergementwebs.com/കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ/ഒരു-റിപ്പോർട്ടിന്-അനുസരിച്ച്-ആപ്പിൾ-പുഷ്-ബാക്ക്-പ്രൊഡക്ഷൻ-മാക്ബുക്കിന്റെയും-ഐപാഡിന്റെയും-വിതരണ-ക്ഷാമം
LT : https://www.hebergementwebs.com/kompiuteriai/„apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-just-to-supply-deficite-for-a-report“
SD : https://www.hebergementwebs.com/ڪمپيوٽرس/ايپل-پشسس-واپس-پيداوار-ميڪ-بڪ-۽-ipad-سبب-سپلائي-قلت-مطابق-مطابق-رپورٽ
KY : https://www.hebergementwebs.com/компьютерлер/отчетуна-ылайык,-жетишсиздикке-байланыштуу-алма-macbook-жана-ipad-өндүрүшүн-артка-түртөт
RW : https://www.hebergementwebs.com/mudasobwa/pome-isunika-inyuma-umusaruro-wa-macbook-na-ipad-bitewe-no-gutanga-ibura-ukurikije-raporo
RU : https://www.hebergementwebs.com/компьютеры/яблоко-подталкивает-назад-производство-macbook-и-ipad-из-за-нехватки-поставок-согласно-отчету
MR : https://www.hebergementwebs.com/संगणक/appleपल-पुश-बॅक-प्रोडक्शन-ऑफ-मॅकबुक-आणि-आयपीएड-टू-पुरवठा-टंचाई-अहवालानुसार-अहवालात
NL : https://www.hebergementwebs.com/computers/apple-duwt-terug-productie-van-macbook-en-ipad-vanwege-voorraadtekort-volgens-een-rapport
RO : https://www.hebergementwebs.com/calculatoare/apple-impinge-inapoi-producția-de-macbook-și-ipad-datorita-lipsei-aprovizionarii-conform-unui-raport
MY : https://www.hebergementwebs.com/ကွန်ပြူတာများ/apple-မှထုတ်လုပ်လိုက်သော-macbook-ipad-ကြောင့်ထုတ်လုပ်မှုကျဆင်းလာခြင်း၊
LV : https://www.hebergementwebs.com/datori/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-sakara-ar-piegades-trukumu-saskana-ar-zinojumu
PS : https://www.hebergementwebs.com/کمپیوټرونه/د-راپور-سره-سم-د-م-appleو-کتاب-او-آی-پیډ-له-امله-د-م-appleو-پیس-بیک-تولید-تولید-اکمالاتي-کموالی
MT : https://www.hebergementwebs.com/kompjuters/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-shortage-skond-rapport
KO : https://www.hebergementwebs.com/컴퓨터/apple-pushes-back-production-macbook-and-ipad-to-supply-shortage-to-a-report
PA : https://www.hebergementwebs.com/ਕੰਪਿ-computersਟਰ/ਸੇਬ-ਪੁਸ਼-ਬੈਕ-ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ-ਮੈਕਬੁੱਕ-ਅਤੇ-ਆਈਪੈਡ-ਕਾਰਨ-ਸਪਲਾਈ-ਘਾਟ-ਅਨੁਸਾਰ-ਰਿਪੋਰਟ
KK : https://www.hebergementwebs.com/компьютерлер/есеп-қисапқа-сәйкес-жетіспеушілікке-байланысты-алма-макбук-пен-айпад-өндірісі-артта-қалды
JA : https://www.hebergementwebs.com/コンピューター/アップルプッシュバックプロダクションオブマックブックとipad-供給不足-レポートによると
PL : https://www.hebergementwebs.com/komputery/apple-wypycha-z-powrotem-produkcje-macbooka-i-ipada-z-powodu-niedoboru-zapasow-wedlug-raportu
SI : https://www.hebergementwebs.com/පරිගණක/වාර්තාවකට-අනුව-ඇපල්-තල්ලු-පසු-නිෂ්පාදනය-මැක්බුක්-සහ-අයිපෑඩ්-සැපයුම්-හිඟය
MN : https://www.hebergementwebs.com/компьютер/Нийлүүлэлтээс-шалтгаалсан-macbook-and-ipad-ийн-алимыг-үйлдвэрээс-гаргахад-түлхэц-өгч-байна
TH : https://www.hebergementwebs.com/คอมพิวเตอร์/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-เนื่องจากอุปทานขาดแคลนตามรายงาน
SK : https://www.hebergementwebs.com/počítačov/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-due-to-supply-nedostatok-podla-a-spravy
TR : https://www.hebergementwebs.com/bilgisayarlar/apple,-bir-rapora-gore-tedarik-sikintisi-nedeniyle-macbook-ve-ipad-in-uretimini-geri-itiyor
TT : https://www.hebergementwebs.com/санаклар/алма-этәргеч-артка-җитештерү-макбук-һәм-ipad-аркасында-тәэмин-итү-кытлык-отчет-буенча
ZU : https://www.hebergementwebs.com/amakhompyutha/i-apula-isunduza-emuva-ukukhiqizwa-kwe-macbook-ne-ipad-ngenxa-yokuhlinzeka-ngokushoda-ngokusho-kombiko
SW : https://www.hebergementwebs.com/kompyuta/apple-inasukuma-nyuma-uzalishaji-wa-macbook-na-ipad-kutokana-na-ugavi-uhaba-kulingana-na-ripoti
VI : https://www.hebergementwebs.com/máy-vi-tính/apple-push-back-production-of-macbook-and-ipad-do-cung-cấp-thiếu-theo-bao-cao
SV : https://www.hebergementwebs.com/datorer/apple-push-back-produktion-av-macbook-och-ipad-pa-grund-av-leverans-brist-enligt-en-rapport
ST : https://www.hebergementwebs.com/likhomphutha/apole-pushes-back-tlhahiso-ea-macbook-le-ipad-ka-lebaka-ho-phepelo-khaello-ho-ea-ka-ho-ea-ka-tlaleho
SQ : https://www.hebergementwebs.com/kompjutera/molle-shtyn-prapa-prodhimin-e-macbook-dhe-ipad-per-shkak-te-furnizimit-mungese-sipas-nje-raport
UG : https://www.hebergementwebs.com/كومپيۇتېر/دوكلاتتا-دېيىلىشىچە-،-ئالما-شىركىتى-ئىتتىرىش-ئارقىغا-ياندۇرۇش-ماكبۇك-ۋە-ipad-نى-تەمىنلەش-تەمىنلەش-كەمچىل-بولۇش-سەۋەبىدىن
YO : https://www.hebergementwebs.com/awọn-kọmputa/apple-pushes-back-production-of-macbook-and-ipad-to-to-ipese-aito-gẹgẹbi-si-ijabọ-kan
UR : https://www.hebergementwebs.com/کمپیوٹر/ایک-رپورٹ-کے-مطابق-ایپل-پیسز-بیک-پروڈکشن-میک-بک-اور-آئی-پیڈ-کی-وجہ-سے-فراہمی-کی-کمی-کے-مطابق
ZH : https://www.hebergementwebs.com/电脑/苹果根据报告向macbook和ipad推送生产,原因是供应不足
SN : https://www.hebergementwebs.com/makomputa/apuro-inosundira-kumashure-kugadzirwa-kwe-macbook-uye-ipad-inokodzera-kupa-kushomeka-zvinoenderana-ne-chirevo
SO : https://www.hebergementwebs.com/kombiyuutarada/tufaax-riix-gadaal-soo-saarid-macbook-iyo-ipad-sababtoo-ah-sahay-yaraan-sida-lagu-sheegay-warbixin
UZ : https://www.hebergementwebs.com/kompyuterlar/hisobotga-binoan-ta-minot-etishmasligi-sababli-"macbook"-va-"ipad"-mahsulotlarini-ishlab-chiqarishni-qayta-tiklash
XH : https://www.hebergementwebs.com/iikhompyuter/iapile-ityhala-umva-kwimveliso-ye-macbook-kunye-ne-ipad-ngenxa-yokunikezela-ukunqongophala-ngokuya-ngengxelo
TG : https://www.hebergementwebs.com/компютерҳо/себ-истеҳсолоти-macbook-ва-ipad-ро-ба-сабаби-таъминоти-камбуди-таъминот-тибқи-гузориш
ZH-TW : https://www.hebergementwebs.com/電腦/蘋果根據報告向macbook和ipad推送生產,原因是供應不足
TA : https://www.hebergementwebs.com/கணினிகள்/ஒரு-அறிக்கையின்படி-ஆப்பிள்-தள்ளுகிறது-மேக்புக்-மற்றும்-ஐபாட்-வழங்கல்-பற்றாக்குறை
UK : https://www.hebergementwebs.com/комп’ютери/apple-відштовхує-виробництво-macbook-і-ipad-через-дефіцит-постачання-згідно-до-звіту