ES : https://www.hebergementwebs.com/ciencias/astronomos-descubrieron-uno-de-los-primeros-agujeros-negros-en-el-universo
EN : https://www.hebergementwebs.com/science/astronomers-discovered-one-of-the-first-black-holes-in-the-universe
BN : https://www.hebergementwebs.com/বিজ্ঞান/জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা-আবিষ্কৃত-এক-এর-প্রথম-ব্ল্যাক-হোল-মহাবিশ্বে
AM : https://www.hebergementwebs.com/ሳይንስ/የሥነ-ፈለክ-ተመራማሪዎች-በአጽናፈ-ዓለም-ውስጥ-የመጀመሪያው-ጥቁር-ቀዳዳዎች-አንድ-ተገኝተዋል
BS : https://www.hebergementwebs.com/nauka/astronomi-otkrili-jednu-od-prvih-crnih-rupa-u-svemiru
LB : https://www.hebergementwebs.com/wëssenschaft/astronomen-entdeckt-een-vun-den-eischte-schwaarze-lacher-am-universum
EO : https://www.hebergementwebs.com/scienco/astronomoj-malkovris-unu-el-la-unuajn-nigrajn-truojn-en-la-universon
DE : https://www.hebergementwebs.com/wissenschaft/astronomen-entdeckten-eines-der-ersten-schwarzen-locher-im-universum
DA : https://www.hebergementwebs.com/videnskab/astronomer-opdagede-en-af-de-første-sorte-huller-i-universet
FA : https://www.hebergementwebs.com/علوم-پایه/اخترشناسان-یکی-از-اولین-سیاهچاله-های-جهان-را-کشف-کردند
CY : https://www.hebergementwebs.com/gwyddoniaeth/seryddwyr-darganfyddwyd-un-o-r-cyntaf-du-tyllau-yn-y-bydysawd
ID : https://www.hebergementwebs.com/sains/astronom-ditemukan-satu-lubang-hitam-pertama-di-alam-semesta
ET : https://www.hebergementwebs.com/teadus/astronoomid-avastasid-universumist-uhe-esimese-musta-augu
GD : https://www.hebergementwebs.com/saidheans/speuradairean-lorg-aon-de-a-chiad-dubh-tuill-anns-a-’chruinne-ce
PL : https://www.hebergementwebs.com/nauki-ścisłe/astronomowie-odkryli-jeden-z-pierwszych-czarnych-dziur-we-wszechswiecie
IG : https://www.hebergementwebs.com/sayensị/ndị-na-enyocha-mbara-igwe-achọpụtala-otu-oghere-ojii-mbụ-na-mbara-igwe
KA : https://www.hebergementwebs.com/მეცნიერება/ასტრონომებმა-აღმოაჩინეს-ერთ-ერთი-პირველი-შავი-ხვრელი-სამყაროში
EL : https://www.hebergementwebs.com/επιστήμη/αστρονόμοι-ανακάλυψαν-μία-από-τις-πρώτες-μαύρες-τρύπες-στο-σύμπαν
BG : https://www.hebergementwebs.com/наука/астрономи-открили-една-от-първите-черни-дупки-във-вселената
IT : https://www.hebergementwebs.com/scienza/astronomi-scoperto-uno-dei-primi-buchi-neri-nell-universo
CO : https://www.hebergementwebs.com/scienza/astronomi-anu-scupertu-unu-di-i-primi-buchi-neri-in-l-universu
RO : https://www.hebergementwebs.com/ştiinţă/astronomii-au-descoperit-unul-din-primele-gauri-negre-in-univers
HT : https://www.hebergementwebs.com/syans/astwonom-yo-te-dekouvri-youn-nan-premye-twou-nwa-yo-nan-linive-a
PA : https://www.hebergementwebs.com/ਵਿਗਿਆਨ/ਖਗੋਲ-ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ-ਨੇ-ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ-ਵਿੱਚ-ਵਿੱਚੋਂ-ਪਹਿਲੇ-ਬਲੈਕ-ਹੋਲ-ਦੀ-ਖੋਜ-ਕੀਤੀ
GU : https://www.hebergementwebs.com/વિજ્ઞાન/ખગોળશાસ્ત્રીઓએ-બ્રહ્માંડમાં-પ્રથમ-બ્લેક-હોલ-શોધી-કા્યા
GL : https://www.hebergementwebs.com/ciencia/os-astronomos-descubriron-un-dos-primeiros-buratos-negros-do-universo
IS : https://www.hebergementwebs.com/vísindi/stjornufræðingar-uppgotvuðu-einn-af-fyrstu-svarthol-i-alheiminum
KK : https://www.hebergementwebs.com/ғылым/астрономдар-ғаламдағы-алғашқы-қара-тесіктердің-бірін-ашты
RU : https://www.hebergementwebs.com/наука/астрономы-обнаружили-одну-из-первых-черных-дыр-во-Вселенной
NL : https://www.hebergementwebs.com/wetenschap/astronomen-ontdekt-een-van-de-eerste-zwarte-gaten-in-het-universum
AR : https://www.hebergementwebs.com/علم/اكتشف-علماء-الفلك-الثقوب-السوداء-الأولى-في-الكون
FY : https://www.hebergementwebs.com/wittenskip/astronomen-untdutsen-ien-fan-de-earste-swarte-gatten-yn-it-universum
EU : https://www.hebergementwebs.com/zientzia/astronomoek-unibertsoaren-lehenengo-zulo-beltzetako-bat-aurkitu-zuten
MT : https://www.hebergementwebs.com/xjenza/astronomi-skoprew-wahda-mill-ewwel-toqob-suwed-fl-univers
JA : https://www.hebergementwebs.com/理科/天文学者が発見した宇宙で最初のブラックホールの1つ
SN : https://www.hebergementwebs.com/sainzi/vazivi-venyeredzi-vakawana-imwe-ye-yekutanga-nhema-maburi-mune-iyo-yepasi
HE : https://www.hebergementwebs.com/מַדָע/אסטרונומים-גילו-את-אחד-החורים-השחורים-הראשונים-ביקום
KN : https://www.hebergementwebs.com/ವಿಜ್ಞಾನ/ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ-ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು-ಕಂಡುಹಿಡಿದ-ಮೊದಲ-ಕಪ್ಪು-ಕುಳಿಗಳು
HR : https://www.hebergementwebs.com/znanost/astronomi-otkrili-jednu-od-prvih-crnih-rupa-u-svemiru
NE : https://www.hebergementwebs.com/विज्ञान/खगोलविद्हरुले-पत्ता-लगाए-एक-को-पहिलो-ब्ल्याक-होल-मा-ब्रह्माण्ड
RW : https://www.hebergementwebs.com/siyanse/abahanga-mu-bumenyi-bw-ikirere-bavumbuye-umwe-wa-mbere-umukara-umwobo-mu-isanzure
MS : https://www.hebergementwebs.com/sains/ahli-astronomi-ditemui-satu-satu-yang-pertama-hitam-lubang-di-alam-semesta
FI : https://www.hebergementwebs.com/tiede/tahtitieteilijat-loysivat-maailmankaikkeudesta-yhden-ensimmaisista-mustista-aukoista
CS : https://www.hebergementwebs.com/věda/astronomove-objevili-jednu-z-prvnich-cernych-der-ve-vesmiru
CA : https://www.hebergementwebs.com/ciència/els-astronoms-van-descobrir-un-dels-primers-forats-negres-de-l-univers
HU : https://www.hebergementwebs.com/tudomány/csillagaszok-fedeztek-fel-az-elso-fekete-lyukat-az-univerzumban
AZ : https://www.hebergementwebs.com/elm/astronomlar-kainatda-ilk-qara-desiklərdən-birini-kəsf-etdilər
MR : https://www.hebergementwebs.com/विज्ञान/खगोलशास्त्रज्ञांनी-शोधले-ब्रह्मांडातील-पहिले-पहिले-ब्लॅक-होल
NY : https://www.hebergementwebs.com/sayansi/akatswiri-a-zakuthambo-apeza-chimodzi-cha-choyamba-chakuda-mabowo-mlengalenga
HA : https://www.hebergementwebs.com/kimiyya/masana-ilimin-taurari-sun-gano-daya-na-farko-baki-ramukan-a-sararin-samaniya
SO : https://www.hebergementwebs.com/cilmi/cirbixiyeennada-daah-furay-godadkii-ugu-horreeyey-ee-madow-ee-caalamka
SI : https://www.hebergementwebs.com/විද්යාව/විශ්වයේ-තාරකා-විද්‍යාඥයින්-විසින්-සොයා-ගත්-කළු-කුහර-වලින්-එකක්
KY : https://www.hebergementwebs.com/илим/астрономдор-ааламдагы-биринчи-кара-тешиктердин-бирин-ачышты
SD : https://www.hebergementwebs.com/سائنس/astronomers-دريافت-ڪيا-ھڪڙي-مان-پھريون-بليڪ-ھول-ڪائنات-۾
MN : https://www.hebergementwebs.com/шинжлэх-ухаан/одон-орон-судлаачид-орчлон-ертөнцийн-анхны-хар-нүхнүүдийн-нэгийг-нээсэн
VI : https://www.hebergementwebs.com/khoa-học/cac-nha-thien-van-phat-hiện-một-trong-những-lỗ-den-dầu-tien-trong-vu-trụ
MY : https://www.hebergementwebs.com/သိပ္ပံ/နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များသည်စကြဝာအတွင်း၌ပထမဆုံးသောတွင်းနက်များထဲမှတစ်ခုကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်
PT : https://www.hebergementwebs.com/ciência/astronomos-descobriram-um-dos-primeiros-buracos-negros-no-universo
SV : https://www.hebergementwebs.com/vetenskap/astronomer-upptackte-en-av-de-forsta-svarta-halen-i-universum
GA : https://www.hebergementwebs.com/eolaíocht/realteolaithe-aimsithe-aon-den-chead-dubh-poill-i-na-cruinne
SW : https://www.hebergementwebs.com/sayansi/wataalamu-wa-nyota-waligundua-moja-ya-kwanza-nyeusi-mashimo-katika-ulimwengu
ZU : https://www.hebergementwebs.com/isayensi/izazi-zezinkanyezi-zithole-eyodwa-ye-yokuqala-emnyama-izimbobo-endaweni-yonke
LT : https://www.hebergementwebs.com/mokslas/astronomai-atrado-viena-is-pirmuju-juoduju-skyliu-visatoje
ML : https://www.hebergementwebs.com/ശാസ്ത്രം/പ്രപഞ്ചത്തിലെ-ആദ്യത്തെ-തമോദ്വാരങ്ങളെ-ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ-കണ്ടെത്തി
SQ : https://www.hebergementwebs.com/shkenca/astronomet-zbuluan-nje-nga-vrimat-e-para-te-zeza-ne-univers
KO : https://www.hebergementwebs.com/과학/천문학자들이-우주에서-최초로-발견한-블랙홀-중-하나
TK : https://www.hebergementwebs.com/ylym/astronomlar-alemdaki-ilkinji-gara-desikleri-tapdylar
UK : https://www.hebergementwebs.com/науки/астрономи-відкрили-одну-з-перших-чорних-дір-у-всесвіті
LV : https://www.hebergementwebs.com/zinātne/astronomi-atklaja-vienu-no-visuma-melnajiem-caurumiem
XH : https://www.hebergementwebs.com/inzululwazi/izazi-zeenkwenkwezi-zafumanisa-enye-ye-yokuqala-emnyama-imingxunya-kwindalo-iphela
TH : https://www.hebergementwebs.com/ศาสตร์/นักดาราศาสตร์ค้นพบหลุมดำอันดับหนึ่งในจักรวาล
ZH-TW : https://www.hebergementwebs.com/科學/天文學家發現了宇宙中第一個黑洞
ST : https://www.hebergementwebs.com/saense/litsebi-tsa-linaleli-li-sibollotse-e-ngoe-ea-ea-pele-e-ntso-masoba-bokahohleng
PS : https://www.hebergementwebs.com/ساینس/ستورپوهان-په-کائنات-کې-د-لومړي-تور-تور-سوراخ-څخه-کشف-شوي
TE : https://www.hebergementwebs.com/సైన్స్/ఖగోళ-శాస్త్రజ్ఞులు-విశ్వంలో-మొదటి-కాల-రంధ్రాలను-కనుగొన్నారు
UZ : https://www.hebergementwebs.com/fan/astronomlar-koinotda-birinchi-qora-tuynuklarni-topdilar
TT : https://www.hebergementwebs.com/фән/астрономнар-галәмдә-беренче-кара-тишекләр
YO : https://www.hebergementwebs.com/sayensi/aworawọ-awari-ọkan-ti-akọkọ-dudu-iho-ni-agbaiye
UR : https://www.hebergementwebs.com/سائنس/ماہرین-فلکیات-نے-کائنات-میں-سے-پہلے-بلیک-ہولز-میں-سے-ایک-دریافت-کیا۔
TA : https://www.hebergementwebs.com/விஞ்ஞானம்/வானியலாளர்கள்-பிரபஞ்சத்தில்-முதல்-கருந்துளைகளை-கண்டுபிடித்தனர்
TR : https://www.hebergementwebs.com/bilim/gokbilimciler-kesfedilen-evrendeki-ilk-karadeliklerden-biri